| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
深村人有结绳风，晚岁身为带索翁。
啜粥茹蔬茅屋底，谁知也过百年中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在僻远的村落里，人们还保留着上古结绳记事的淳朴风俗；到了晚年，我自身也成了如古代隐士般以绳为衣带的清贫老翁。每日在茅草屋中喝粥吃菜，粗茶淡饭度日，谁能想到，这样的人生也能安然走过百年光阴。
注释
1、 深村：偏僻的乡村。
2、 结绳风：指上古时期结绳记事的风俗，比喻民风淳朴，未受世俗污染。
3、 晚岁：晚年。
4、 身为：自身成...... 更多>>>
|
自咏绝句八首， 陆游 ，宋代， 深村人有结绳风，晚岁身为带索翁。
啜粥茹蔬茅屋底，谁知也过百年中。
|
|
| 上一篇：自咏绝句八首 下一篇：自咏绝句八首 |
|
|