| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老人初起厌嚣喧，尘几从教鼠迹存。
赤脚平头俱遣去，倚墙危坐咽朝暾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
老人刚起身时便厌弃喧嚣嘈杂，任凭书桌积满尘埃，连老鼠的足迹都留存下来。
赤脚的童仆与梳平头的随从都被遣散离去，独自倚靠着墙，危坐不动，吞咽着清晨初升的太阳光辉。
注释
1、 老人：陆游自称，作此诗时已年迈。
2、 厌嚣喧：厌恶喧闹嘈杂之声，表达对世俗纷扰的疏离感。
3、 尘几：蒙尘的几案，指书桌长期未加清理。
4、 鼠迹存：老鼠在...... 更多>>>
|
幽居书事二首， 陆游 ，宋代， 老人初起厌嚣喧，尘几从教鼠迹存。
赤脚平头俱遣去，倚墙危坐咽朝暾。
|
|
| 上一篇：幽居书事二首 下一篇：对镜 |
|
|