| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
茆屋惟须补漏穿,家人衣食亦随缘。
岂容一事相关白,已过传家十二年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
茅草屋只需修补漏雨之处即可,家人的衣食也顺其自然、随遇而安。怎能容许一件事让我心生忧愁?传承家风至今已有十二年了。
注释
1、 茆屋:即“茅屋”,用茅草盖顶的简陋房屋,代指清贫生活。
2、 惟须:只须,只需要。
3、 补漏穿:修补屋顶漏雨和破损之处,“穿”指穿孔、破洞。
4、 随缘:顺应机缘,不强求,此处指衣食方面量力而行、知足...... 更多>>>
|
示子孙, 陆游 ,宋代, 茆屋惟须补漏穿,家人衣食亦随缘。
岂容一事相关白,已过传家十二年。
|
|
| 上一篇:夜雨 下一篇:自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 |
|
|