| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
道逢山客束荆薪,口眼睢盱略似人。
试问村名瞠不语,剨然长啸上嶙峋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在深山中漫游,偶然遇见一位山民正捆扎着荆条当柴薪,他瞪着眼睛、神情惊异,模样勉强像个人。我试着问他村庄的名字,他却茫然不答,忽然一声长啸,便迅速奔向高峻的山岩而去。
注释
1、 纵游:随意漫游,无拘无束地游览。
2、 山客:居住在山中的隐者或山民,此处指深山中罕见人迹的居民。
3、 束荆薪:把荆条捆起来当作柴火。荆,灌木名,常作...... 更多>>>
|
纵游深山随所遇记之四首, 陆游 ,宋代, 道逢山客束荆薪,口眼睢盱略似人。
试问村名瞠不语,剨然长啸上嶙峋。
|
|
| 上一篇:纵游深山随所遇记之四首 下一篇:纵游深山随所遇记之四首 |
|
|