| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
放翁老矣欲何之，采药名山更不疑。
但入剡中行百里，姓名颜状有谁知。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我陆游年事已高，还能去往何处？唯有上山采药、隐居名山，这志向再无疑虑。
只要进入剡溪深处走上百里，我的姓名与容貌，又有谁能够知晓？
注释
1、 放翁：陆游自号“放翁”，意为放达不羁之老翁。
2、 老矣欲何之：年老了还能去哪里？表达人生迟暮、前路迷茫之感。
3、 采药名山：指入山采集中草药，常为隐士所为，象征避世修行。
4、 更不疑：再...... 更多>>>
|
秋兴十二首， 陆游 ，宋代， 放翁老矣欲何之，采药名山更不疑。
但入剡中行百里，姓名颜状有谁知。
|
|
| 上一篇：秋兴十二首 下一篇：秋兴十二首 |
|
|