| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
城南亭榭锁闲坊，孤鹤归飞只自伤。
尘渍苔侵数行墨，尔来谁为拂颓墙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
城南的亭台楼阁紧闭在冷清的街巷中，孤鹤飞回也只觉独自悲伤。
尘土污渍与青苔侵蚀了碑上几行字迹，如今又有谁来拂拭那颓败的墙垣？
注释
1、 城南：指陆游晚年居住的山阴（今浙江绍兴）城南一带，是他常游之处。
2、 亭榭：园林中的亭台楼阁。
3、 锁闲坊：紧闭于冷清的街巷之中。“锁”字写出荒废封闭之态，“闲坊”指人迹稀少的坊巷。
...... 更多>>>
|
城南， 陆游 ，宋代， 城南亭榭锁闲坊，孤鹤归飞只自伤。
尘渍苔侵数行墨，尔来谁为拂颓墙。
|
|
| 上一篇：舟中记梦 下一篇：小轩 |
|
|