子虡调官行在寓?团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
岁晚江湖行路难，一樽何日共开颜。
汝方僵卧
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年终时节江湖行路艰难，何时才能与你共饮一杯、展露笑颜？
你正僵卧在寒巷之中，冷风如刀割面，我寄此诗聊表牵挂之情。
其二（补全原意）：
寒风凛冽透骨凉，破裘难御冬夜长。
遥想故人困逆旅，孤灯无语对苍茫。
（注：原诗仅存残句“汝方僵卧”，后两句佚失，今据诗意补其大意以通释。）
注释
1、 子虡（jǔ）：陆游友人，生平不详，“虡”为古代悬挂钟鼓的...... 更多>>>
|
子虡调官行在寓?团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之， 陆游 ，宋代， 岁晚江湖行路难，一樽何日共开颜。
汝方僵卧
|
|
| 上一篇：子虡调官行在寓?团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 下一篇：舟中记梦 |
|
|