戍兵有新婚之明日遂行者予闻而悲之为作绝句二首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
夜静孤村闻笛声，溪头月落欲三更。
不须吹彻阳关曲，中有征人万里情。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
深夜寂静，孤零零的村落里传来笛声，溪边月亮已经西斜，将至三更时分。
不必把《阳关曲》吹完，那送别的乐曲太伤感，因为这笛声中已饱含征人远赴万里边疆的离愁别恨。
注释
1、 戍兵：守边的士兵。
2、 遂行：立即出发，指新婚第二天就被征调出征。
3、 绝句：一种四行诗体，每首四句，通常五言或七言。
4、 夜静孤村：形容环境的冷清与孤独，暗...... 更多>>>
|
戍兵有新婚之明日遂行者予闻而悲之为作绝句二首， 陆游 ，宋代， 夜静孤村闻笛声，溪头月落欲三更。
不须吹彻阳关曲，中有征人万里情。
|
|
| 上一篇：立春前七日闻有预作春盘邀客者戏作 下一篇：即事六首 |
|
|