| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
一叶两叶病木霣,一点两点疏萤流。
水底星河秋脉脉,发根风露夜飕飕。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
一两片枯叶从病弱的树木上飘落,一两点微光在稀疏的萤火虫间流动。
秋夜中,倒映在水底的星河显得脉脉含情,夜风从发根吹来,带着露水的寒意,飕飕作响。
注释
1、 一叶两叶:形容落叶稀少,暗示树木已近凋零。
2、 霣(yǔn):同“陨”,坠落之意。
3、 疏萤:稀疏的萤火虫,点明时值夏末秋初,萤火渐稀。
4、 水底星河:指夜空中银河的倒影映在水...... 更多>>>
|
夏日杂题六首, 陆游 ,宋代, 一叶两叶病木霣,一点两点疏萤流。
水底星河秋脉脉,发根风露夜飕飕。
|
|
| 上一篇:蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印 下一篇:夏日杂题六首 |
|
|