| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
置酒何由办咄嗟，清言深愧淡生涯。
聊将横浦红丝硙，自作蒙山紫笋茶。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
想置办酒席却无从实现，不禁感叹人生困顿；谈论清雅之事，又深感愧对自己淡泊简朴的生活。姑且用横浦的红丝硙磨制茶粉，亲自仿制蒙山的紫笋茶来品饮。
注释
1、 秋晚杂兴：题为组诗，此为十二首之一，“秋晚”点明时节，“杂兴”意为随感而作。
2、 置酒何由办咄嗟：意为想设酒宴却无从置办，只能徒然叹息。“咄嗟”形容时间短暂，此处引申...... 更多>>>
|
秋晚杂兴十二首， 陆游 ，宋代， 置酒何由办咄嗟，清言深愧淡生涯。
聊将横浦红丝硙，自作蒙山紫笋茶。
|
|
| 上一篇：秋晚杂兴十二首 下一篇：秋晚杂兴十二首 |
|
|