| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
桑竹萧条带夕阳,故居依约古河傍。
颓垣坏甃无寻处,父老犹言学士庄。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
桑树和竹子在夕阳下显得萧条冷落,故乡的轮廓依稀还傍着古老的河岸。
倒塌的墙垣、破碎的井壁已无从寻觅,但当地父老仍能说起那是昔日学士居住的庄园。
注释
1、 鲁墟:地名,在今浙江绍兴市越城区,为陆游先祖居地,亦是其出生地之一。
2、 先太傅:指陆游的高祖陆轸,曾任太傅之职,故称“先太傅”。
3、 旧隐:旧日隐居之所,此处指先祖...... 更多>>>
|
过鲁墟先太傅旧隐, 陆游 ,宋代, 桑竹萧条带夕阳,故居依约古河傍。
颓垣坏甃无寻处,父老犹言学士庄。
|
|
| 上一篇:弄笔 下一篇:孤店 |
|
|