| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
身如椰子腹瓠壶,三亩荒园常荷锄。
著万卷书虽不足,容数百人还有馀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我的身体像椰子般瘦小,肚腹却如葫芦壶一样大,家中有三亩荒地,我常常扛着锄头耕作。虽未能读尽万卷书,学识尚感不足,但胸襟开阔,容纳数百人还绰绰有余。
注释
1、 扪腹:抚摸腹部,此处引申为自我审视、自省或自嘲。
2、 椰子:比喻身体瘦小结实。
3、 瓠壶:即葫芦壶,形容腹部膨大。瓠,音hù。
4、 三亩荒园:指诗人隐居时所拥有的田园,面...... 更多>>>
|
扪腹, 陆游 ,宋代, 身如椰子腹瓠壶,三亩荒园常荷锄。
著万卷书虽不足,容数百人还有馀。
|
|
| 上一篇:不寐 下一篇:观诸将除书 |
|
|