| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
织女斜河漏已残,长庚配月夜将阑。
小桥幽径无人见,折得梅花伴晓寒。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
织女星在银河中倾斜,夜漏将尽,天色渐明;金星(长庚)与残月相伴,夜色即将终结。在清冷的拂晓时分,走过小桥,沿着幽深的小路前行,四周无人踪迹;采折了一枝梅花,与清晨的寒气相伴而归。
注释
1、 晓起:清晨起身。
2、 折梅:采摘梅花,古人常以折梅寄情,象征高洁志趣。
3、 织女斜河:指织女星在银河中位置偏斜,表示夜已深或天将明。织女,星名,属...... 更多>>>
|
晓起折梅, 陆游 ,宋代, 织女斜河漏已残,长庚配月夜将阑。
小桥幽径无人见,折得梅花伴晓寒。
|
|
| 上一篇:岁暮六首 下一篇:杂咏四首 |
|
|