| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
寻梅不负雪中期，醉倒犹须插一枝。
莫讳衰迟杀风景，卷中今岁欠梅诗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
寻访梅花从不辜负雪中相约的时节，即便醉倒也还要折下一枝插在头上。
不要讳言衰老迟暮会煞了风景，只是笑说今年诗卷里缺少了咏梅的篇章。
注释
1、 梅开绝晚：指梅花开得极晚，亦暗喻人生迟暮。
2、 不负雪中期：不辜负在雪中赏梅的约定时节，表达守时重情之意。
3、 插一枝：指折梅插于发冠或帽上，古人赏梅常有此风雅之举。
4、 莫...... 更多>>>
|
梅开绝晚有感二首， 陆游 ，宋代， 寻梅不负雪中期，醉倒犹须插一枝。
莫讳衰迟杀风景，卷中今岁欠梅诗。
|
|
| 上一篇：禹寺 下一篇：梅开绝晚有感二首 |
|
|