| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
力请还山又几年，何功月费水衡钱。
君恩深厚犹惭惧，敢向他人更乞怜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我极力请求退隐还山已有多年，有何功劳却每月耗费国家水衡署的俸禄。
君主的恩典深厚，我尚且感到惭愧畏惧，怎敢再向他人乞求怜悯与施舍。
注释
1、 半俸：指官员退休或罢职后领取原俸禄的一半，此处可能泛指仍在领取微薄俸禄。
2、 戊辰：干支纪年，陆游生平经历多个戊辰年，此应指宋孝宗淳熙五年（1178年）或宁宗嘉定元年（1208年），学界多认...... 更多>>>
|
半俸自戊辰二月置不復言作绝句二首， 陆游 ，宋代， 力请还山又几年，何功月费水衡钱。
君恩深厚犹惭惧，敢向他人更乞怜。
|
|
| 上一篇：半俸自戊辰二月置不復言作绝句二首 下一篇：又作二首自解 |
|
|