| 原文： |
熟食从来少天色，东吴况是足春寒。
城南藉草可痛饮，安得酒肠如海宽。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
熟食节时向来缺少明媚的天气，更何况东吴一带春寒尤为严重。
城南野草丛生之处正可铺席痛饮，怎能让酒量受限，不能如海般宽广畅饮？
注释
1、 熟食：指寒食节禁火之后恢复炊煮，进入“熟食”阶段，通常在清明前后。
2、 天色：此处指天气、气候。
3、 东吴：泛指长江下游江南地区，陆游曾长期居住于山阴（今浙江绍兴），属古东吴地域。
4、 况是...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：春咏四首 下一篇：春咏四首 |
|
|