| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
气全自可忘忧患,心动安能敌死生。
若论老人真受用,已多稗饭与藜羹。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
精神完足自然能够忘却忧愁与祸患,而心念一动又怎能真正超越生死的束缚?
若论老年人真正的安乐与受用,其实早已满足于粗茶淡饭、稗子饭和野菜汤了。
注释
1、 村舍七首:陆游《剑南诗稿》中的一组诗,此为其一,反映其退居乡间的生活感悟。
2、 气全:指精神充沛、元气完足,源自道家养生观念,认为养气可致长寿乃至超脱。
3、 忘忧患:...... 更多>>>
|
村舍七首, 陆游 ,宋代, 气全自可忘忧患,心动安能敌死生。
若论老人真受用,已多稗饭与藜羹。
|
|
| 上一篇:村女 下一篇:村舍七首 |
|
|