| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
离离幽草自成丛，过眼儿童采撷空。
不知马兰入晨俎，何似燕麦摇春风。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
繁茂的野草幽然丛生，一派葱茏；转瞬间却被孩童们路过时采摘一空。
不知那马兰是否已上了清晨的菜盘，又哪里比得上燕麦在春风中自在摇曳的悠然呢？
注释
1、 离离：形容草木茂盛的样子，源自《诗经·王风·黍离》“彼黍离离”。
2、 幽草：幽静处生长的野草，常含清雅、隐逸之意。
3、 成丛：聚集成簇，形容春草繁密。
4、 过眼：指匆匆经过...... 更多>>>
|
戏咏园中春草二首， 陆游 ，宋代， 离离幽草自成丛，过眼儿童采撷空。
不知马兰入晨俎，何似燕麦摇春风。
|
|
| 上一篇：戏咏园中春草二首 下一篇：落花 |
|
|