| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
斮取溪藤便作香，炼成崖蜜旋煎汤。
萧然巾履茅堂上，不畏人间夏日长。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
砍下溪边的藤条就当作香料来焚烧，采得山崖间的蜂蜜随即煮成甜汤。
我安然戴着头巾、穿着轻便鞋履，静坐于茅屋之中，毫不畏惧人世间漫长的夏日。
注释
1、 斮（zhuó）：同“斫”，砍削之意。
2、 溪藤：生长在溪边的藤类植物，此处或指可制笔或可燃之藤条。亦有解作“剡藤”，即剡溪所产之良纸原料，但结合“便作香”来看，应指可燃烧的藤条...... 更多>>>
|
夏日十二首， 陆游 ，宋代， 斮取溪藤便作香，炼成崖蜜旋煎汤。
萧然巾履茅堂上，不畏人间夏日长。
|
|
| 上一篇：夏日十二首 下一篇：夏日十二首 |
|
|