| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
东行西行一日过,深酌浅酌万事休。
亦知衣食将不继,老甚安能怀百忧。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
向东走、向西行,一天便已过去;或深饮、或浅酌,万事皆可抛开。
虽也知道衣食将难以接续,但年事已高,衰老至此,又怎能再怀有种种忧愁?
注释
1、 散怀:排遣胸中积郁,抒发情怀。
2、 东行西行:形容行走不定,四处奔波,亦可理解为日常生活的流转。
3、 一日过:一天很快就过去了,暗含时光易逝之感。
4、 深酌浅酌:或痛饮,或小酌,指饮酒自遣,借酒...... 更多>>>
|
散怀二首, 陆游 ,宋代, 东行西行一日过,深酌浅酌万事休。
亦知衣食将不继,老甚安能怀百忧。
|
|
| 上一篇:散怀二首 下一篇:梅市书事 |
|
|