| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
残菊一枝香未残,夜窗拈起百回看。
过时只恐难相笑,我是三朝旧史官。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
一枝残菊虽已凋零,但香气尚未散尽,夜里在窗前拿起它反复端详百遍。
过了时节恐怕难以相视而笑,我本是历经三朝的旧日史官。
注释
1、 残菊:将要凋谢的菊花,象征晚节与衰年。
2、 香未残:香气尚未消散,比喻人的品格或才德依然存在。
3、 夜窗拈起百回看:夜间在窗下反复拿起观赏,表现珍视之情。
4、 过时:指菊花已过盛放之时,亦暗喻...... 更多>>>
|
残菊, 陆游 ,宋代, 残菊一枝香未残,夜窗拈起百回看。
过时只恐难相笑,我是三朝旧史官。
|
|
| 上一篇:病后晨兴食粥戏书 下一篇:十月九日 |
|
|