| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
老懒开编早欠伸,强搔短发照青荧。
齑盐二十年前梦,尚想长廊撼夜铃。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
年老懒散,刚打开书卷便已频频打哈欠;勉强搔弄稀疏的短发,对着清冷的灯光自照。
粗茶淡饭、清苦度日的生活,仿佛是二十年前的旧梦;至今仍时常忆起当年长廊中夜半响铃、惊梦而起的情景。
注释
1、 晏起:晚起,天明后才起床,此处点明诗题中的生活状态。
2、 老懒:年老而懒散,反映诗人晚年闲居之态。
3、 开编:打开书籍,指开始读书。
4...... 更多>>>
|
秋日山居四首晏起, 陆游 ,宋代, 老懒开编早欠伸,强搔短发照青荧。
齑盐二十年前梦,尚想长廊撼夜铃。
|
|
| 上一篇:戏作三首 下一篇:秋日山居四首晏起 |
|
|