| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
安用移封向酒泉,醉乡只拟乞南园。
更添小阁临滩石,一洗人间歌吹喧。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
哪里需要将封地改移到酒泉去呢?只愿在南园中求得一片醉乡。再添一座小阁楼,面向滩边的岩石,用那清幽之景洗尽人间喧嚣的歌声与乐声。
注释
1、 南园:泛指园苑名,此处或为实指某处园林,也可能为象征性称谓,代表诗人向往的隐居之所。
2、 安用:何须,哪里需要。
3、 移封:古代诸侯或官员改换封地,此处借指改变官职或地位。
4、 酒泉:...... 更多>>>
|
南园四首其三, 陆游 ,宋代, 安用移封向酒泉,醉乡只拟乞南园。
更添小阁临滩石,一洗人间歌吹喧。
|
|
| 上一篇:南园四首其三 下一篇:莺花亭 |
|
|