| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
嘉荣东西川，此别不为远。
徘徊凌云寺，决去未遽忍。
登高望故人，烟树参差见。
悬知今日梦，不隔重城键。
平生相从意，百年有未满。
结巢青城云，期子在岁晚。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
嘉州与东西川之间，此次分别并不算遥远。
在凌云寺前徘徊不去，即将离去却仍不忍决然动身。
登高回望老友，只见烟雾笼罩的树影参差隐约。
我深知今日的梦境，不会被重重城门所阻隔。
平生彼此相随的情谊，纵使百年也难以满足。
愿在青城山中结庐隐居，期待与你共度岁晚时光。
注释
1、 嘉荣东西川：嘉荣指嘉州（今四川乐山），东西川为唐...... 更多>>>
|
次韵何元立都曹赠行， 陆游 ，宋代， 嘉荣东西川，此别不为远。
徘徊凌云寺，决去未遽忍。
登高望故人，烟树参差见。
悬知今日梦，不隔重城键。
平生相从意，百年有未满。
结巢青城云，期子在岁晚。
|
|
| 上一篇：入荣州境 下一篇：眉州郡燕大醉中间道驰出城宿石佛院 |
|
|