| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
冬夜走马城东回，追风逐电何雄哉。
五门鼓动灯火闹，意气忽觉如章台。
归来脱靴靴满霜，月明如水浸野堂。
梅花满手不可负，催炽兽炭传清觞。
书生所怀未易料，会与君王扫燕赵。
只愁渐老不禁寒，卧载辎车君勿笑。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
冬天的夜晚，我骑马从城东飞驰而回，追逐着寒风与闪电，气势何等雄壮！
京城五门鼓声响起，灯火喧闹，一时间豪情勃发，仿佛置身于昔日繁华的章台。
归来时脱下靴子，只见靴上满是霜雪，月光如水，洒满了寂静的厅堂。
手中捧着梅花，美景不可辜负，连忙添旺兽形炭火，传递清酒共饮。
书生胸中的志向难以预料，总希望能辅佐君王，扫平燕赵之敌，收复失地...... 更多>>>
|
城东醉归深夜復呼酒作此诗， 陆游 ，宋代， 冬夜走马城东回，追风逐电何雄哉。
五门鼓动灯火闹，意气忽觉如章台。
归来脱靴靴满霜，月明如水浸野堂。
梅花满手不可负，催炽兽炭传清觞。
书生所怀未易料，会与君王扫燕赵。
只愁渐老不禁寒，卧载辎车君勿笑。
|
|
| 上一篇：融州寄松纹剑 下一篇：游学射山遇景道人 |
|
|