| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我登少城门，四顾天地接。
大风正北起，号怒撼危堞。
九衢百万家，楼观争岌嶪。
卧病气壅塞，放目意颇惬。
永怀河洛间，煌煌祖宗业。
上天祐仁圣，万邦尽臣妾。
横流始靖康，赵魏血可蹀。
小胡宁远略，为国恃剽劫。
自量势难久，外很中已慑。
籍民备胜广，陛戟畏荆聂。
谁能提万骑，大呼拥马鬣。
奇兵四面出，快若霜扫叶。
植旗朝受降，驰驿夜奏捷。
豺狼一朝空，狐兔何足猎。
遗民世忠义，泣血受汗胁。
系箭射我诗，往檄五陵侠。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我登上成都的少城门，放眼四望，天地仿佛连成一片。
正北方刮起猛烈的大风，怒吼着冲击着高耸的城墙堞口。
繁华的街市上百万户人家，楼台殿阁争相比高耸立。
我虽卧病在床，胸中郁塞难舒，但此刻放目远眺，心情却稍感畅快。
久久怀念那河洛地区，那是祖先光辉显赫的基业所在。
上天保佑仁德圣明的君主，四方万国都来归附称臣。
靖康之乱...... 更多>>>
|
登城， 陆游 ，宋代， 我登少城门，四顾天地接。
大风正北起，号怒撼危堞。
九衢百万家，楼观争岌嶪。
卧病气壅塞，放目意颇惬。
永怀河洛间，煌煌祖宗业。
上天祐仁圣，万邦尽臣妾。
横流始靖康，赵魏血可蹀。
小胡宁远略，为国恃剽劫。
自量势难久，外很中已慑。
籍民备胜广，陛戟畏荆聂。
谁能提万骑，大呼拥马鬣。
奇兵四面出，快若霜扫叶。
植旗朝受降，驰驿夜奏捷。
豺狼一朝空，狐兔何足猎。
遗民世忠义，泣血受汗胁。
系箭射我诗，往檄五陵侠。
|
|
| 上一篇：秋日登仙游阁 下一篇：过修觉山不果登览 |
|
|