| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
去年看月筹边楼，云罅微光如玉钩。
主人不乐客叹息，清歌空送黄金舟。
今年看月三叉市，纤云不作良霄祟。
素娥命驾洗客愁，我亦倾杯邀共醉。
风露万里方渺然，冰轮无辙行碧天。
盈盈耿耿意无尽，月不忍落人忘眠。
一言欲报广寒殿，茅檐华屋均相见。
明年万事不足论，但愿月满人常健。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
去年中秋我在筹边楼赏月，云层中露出的月牙宛如一弯玉钩。主人无心欢愉，宾客只能叹息，唯有清歌相伴，徒然送走那载满黄金的游舟。今年中秋来到三叉市赏月，纤薄的云彩并未遮蔽这美好的夜晚。月宫中的嫦娥似乎特意驾车降临，为远行的客人洗去忧愁，我也举起酒杯，邀她共饮至醉。万里风露苍茫辽阔，冰轮般的明月在碧空无迹而行。月光盈盈...... 更多>>>
|
八月十四夜三叉市对， 陆游 ，宋代， 去年看月筹边楼，云罅微光如玉钩。
主人不乐客叹息，清歌空送黄金舟。
今年看月三叉市，纤云不作良霄祟。
素娥命驾洗客愁，我亦倾杯邀共醉。
风露万里方渺然，冰轮无辙行碧天。
盈盈耿耿意无尽，月不忍落人忘眠。
一言欲报广寒殿，茅檐华屋均相见。
明年万事不足论，但愿月满人常健。
|
|
| 上一篇：白鹤馆夜坐 下一篇：睡起 |
|
|