| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
闭门坐叹息，不饮辄千日。
忽然酒兴生，一醉须一石。
檐头花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪谢形役。
把酒梅花下，不觉日既夕。
花香袭襟袂，歌声上空碧。
我亦落乌巾，倚树吹玉笛。
人间奇事少，颇谓三勍敌。
酒阑江月上，珠树挂寒璧。
便疑从此仙，朝市长扫迹。
醉归乱一水，顿与异境隔。
终当骑梅龙，海上看春色。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我闭门独坐，常常叹息，不饮酒便长达千日。忽然间酒兴勃发，一醉就要饮下一石酒。屋檐边的梅花容易凋谢，酒馆中的酒也常嫌不足。走出郊外寻求欢笑，放纵自我，摆脱形体劳役的束缚。手持酒杯伫立梅花之下，不知不觉太阳已西沉。梅花香气袭上衣袖，歌声直飘向碧空。我也像前人那样落去乌巾，倚着梅树吹起玉笛。人世间奇妙之事本就稀少，我以...... 更多>>>
|
大醉梅花下走笔赋此， 陆游 ，宋代， 闭门坐叹息，不饮辄千日。
忽然酒兴生，一醉须一石。
檐头花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪谢形役。
把酒梅花下，不觉日既夕。
花香袭襟袂，歌声上空碧。
我亦落乌巾，倚树吹玉笛。
人间奇事少，颇谓三勍敌。
酒阑江月上，珠树挂寒璧。
便疑从此仙，朝市长扫迹。
醉归乱一水，顿与异境隔。
终当骑梅龙，海上看春色。
|
|
| 上一篇：之广都憩铁像院 下一篇：芳华楼赏梅 |
|
|