夜梦与宇文子友谭德称会山寺若饯予行者明日黎明得子友书感嘆久之乃作此诗 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
夜梦集山寺，二三佳友生。
相顾惨不乐，若有千里行。
在门仆整驾，临道骓嘶鸣。
我友顾谓我，天寒戒晨征。
迟速要当到，徐驱勿贪程。
丁宁及药饵，依依有馀情。
邻钟忽惊觉，鸦翻窗欲明。
作诗谢我友，有使频寄声。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
夜里梦见自己与几位好友相聚在山寺之中，彼此相望却神色凄然，似有远行之别。门外仆人正在整备车马，路边的马儿发出嘶鸣之声。我的朋友转头对我说：天气已寒，该趁清晨启程了。无论快慢，终归会到达目的地，只愿你徐徐前行，不要贪图赶路。临别再三叮嘱我注意饮食药物，话语间充满依依不舍之情。邻寺的钟声忽然响起，惊醒了我的梦境，只见乌...... 更多>>>
|
夜梦与宇文子友谭德称会山寺若饯予行者明日黎明得子友书感嘆久之乃作此诗， 陆游 ，宋代， 夜梦集山寺，二三佳友生。
相顾惨不乐，若有千里行。
在门仆整驾，临道骓嘶鸣。
我友顾谓我，天寒戒晨征。
迟速要当到，徐驱勿贪程。
丁宁及药饵，依依有馀情。
邻钟忽惊觉，鸦翻窗欲明。
作诗谢我友，有使频寄声。
|
|
| 上一篇：新葺门屋 下一篇：怀成都十韵 |
|
|