| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
火云峥嵘水车鸣，行人畏热不敢宁。
萧然一马两园丁，缺月照我影伶俜。
荒鸡起早忽再唱，北斗低尽馀三星。
扁舟菱歌正袅袅，丛冢鬼火何荧荧。
迎人渐见镜湖白，回首已失秦山青。
道边野店得小憩，一杯浊酒倾残瓶。
登盘绝爱畦韭美，轑釜未厌溪鳞腥。
丈夫所要饱辛苦，文叔尚困芜蒌亭。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
傍晚在山中夜行归来，抵达湖边。
炽热的晚霞如火焰般升腾，水车声隆隆作响，旅人因酷热难耐而无法安宁。
我独自骑马前行，身后跟着两位园丁，残月映照出我孤单的身影。
荒野中的鸡鸣早早响起，忽然再次啼叫，北斗星已低垂将尽，只剩几颗残星闪烁。
湖上菱舟传来悠扬的歌声，飘渺不断；荒坟间鬼火闪烁，幽幽不明。
渐渐迎面可见镜湖一片洁白，回...... 更多>>>
|
自山中夜行还湖上， 陆游 ，宋代， 火云峥嵘水车鸣，行人畏热不敢宁。
萧然一马两园丁，缺月照我影伶俜。
荒鸡起早忽再唱，北斗低尽馀三星。
扁舟菱歌正袅袅，丛冢鬼火何荧荧。
迎人渐见镜湖白，回首已失秦山青。
道边野店得小憩，一杯浊酒倾残瓶。
登盘绝爱畦韭美，轑釜未厌溪鳞腥。
丈夫所要饱辛苦，文叔尚困芜蒌亭。
|
|
| 上一篇：谢张时可通判赠诗编 下一篇：步虚四首 |
|
|