| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
屋东菊畦蔓草荒,瘦枝出草三尺长。碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞。
日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择。君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
屋东边的菊花田里蔓草丛生,荒芜不堪,瘦弱的菊枝从杂草中伸出,长达三尺。金黄色的花瓣散落遍地,凌乱纷杂,已无法采摘;我只好扫净地面,在此为它独自置酒一杯。
太阳西斜时,我已大醉,帽子都叫喊着掉落下来;面对野花与村酿,又何曾挑剔过?你难道没有看见诗人洒脱不羁的风度吗?就像当年李白在苍耳林中饮酒流连、放浪形骸一般。
注释
1、 ...... 更多>>>
|
山园草间菊数枝开席地独酌, 陆游 ,宋代, 屋东菊畦蔓草荒,瘦枝出草三尺长。碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞。
日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择。君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白。
|
|
| 上一篇:对酒 下一篇:醉中步月湖上 |
|
|