| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
六年成都擅豪华，黄金买断城中花。
醉狂戏作春愁曲，素屏纨扇传千家。
当时说愁如梦寐，眼底何曾有愁事。
朱颜忽去白发生，真堕愁城出无计。
世间万事元悠悠，此身长短归山丘。
闭门坚坐愈生愁，未死且复秉烛游。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
六年来在成都独享繁华奢华，用黄金买尽城中的名花。
醉意癫狂中戏作这首《春愁曲》，画在素屏与纨扇上，流传千家万户。
当时所说的“愁”不过如梦境一般虚幻，眼前的我哪里真有什么忧愁？
容颜转瞬衰老，青丝变白发，才真正陷入愁苦之城，却无法找到出路。
世间一切事情本来都虚幻无常，我的生命无论长短终将归于山丘埋葬。
越是闭门独坐...... 更多>>>
|
后春愁曲， 陆游 ，宋代， 六年成都擅豪华，黄金买断城中花。
醉狂戏作春愁曲，素屏纨扇传千家。
当时说愁如梦寐，眼底何曾有愁事。
朱颜忽去白发生，真堕愁城出无计。
世间万事元悠悠，此身长短归山丘。
闭门坚坐愈生愁，未死且复秉烛游。
|
|
| 上一篇：记梦 下一篇：杂兴四首 |
|
|