冬夜吟古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

冬夜吟

陆游 • 宋代
原文:
昨夜凝霜皎如月,碧瓦鳞鳞冻将裂。
今夜明月却如霜,竹影横窗更清绝。
造物有意娱诗人,供与诗材次第新。
饥鸿病鹤自无寐,山穷水绝谁为邻。
西村梅花消息动,唧唧寒醅渐鸣瓮。
尽将醉帽插幽香,此生莫作长安梦。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 昨夜寒霜凝结,皎洁如月光般明亮,屋上的碧瓦在严寒中仿佛即将冻裂。 今夜明月却像寒霜一样清冷,竹影横斜映在窗上,更显得幽静绝俗。 大自然似乎有意取悦诗人,将新的诗材依次呈现于眼前。 饥饿的鸿雁与病弱的仙鹤都因寒冷无法入眠,身处山穷水尽之地,又有谁可为邻? 西村梅花的消息悄然传来,酒瓮中的寒酒正发出细微的鸣响。 索性把醉......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
冬夜吟, 陆游 ,宋代, 昨夜凝霜皎如月,碧瓦鳞鳞冻将裂。
今夜明月却如霜,竹影横窗更清绝。
造物有意娱诗人,供与诗材次第新。
饥鸿病鹤自无寐,山穷水绝谁为邻。
西村梅花消息动,唧唧寒醅渐鸣瓮。
尽将醉帽插幽香,此生莫作长安梦。
上一篇:书生嘆         下一篇:狂歌
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀