| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
秋风萧萧秋日薄，筑场穫稻方竭作。
志士虽怀晚岁悲，农家自足丰年乐。
拨醅白酒唤邻曲，啄黍黄鸡初束缚。
长鱼出网健欲飞，新兔卧盘肥可
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋风萧瑟，秋日暗淡，人们正在打谷场上忙着收割稻谷，辛勤劳作。
有志之士虽常感晚年悲凉，但农家却自有丰年带来的欢愉。
舀出新酿的浊酒邀请邻里共饮，宰杀喂食黍米长肥的黄鸡准备宴席。
大鱼刚从网中捞出，尚鲜活欲跃；新捕的兔子静卧盘中，肉质肥美可烹。
（原诗末句残缺，据上下文推测应为“新兔卧盘肥可烹”或类似表达，故译文依此补足...... 更多>>>
|
丰年行， 陆游 ，宋代， 秋风萧萧秋日薄，筑场穫稻方竭作。
志士虽怀晚岁悲，农家自足丰年乐。
拨醅白酒唤邻曲，啄黍黄鸡初束缚。
长鱼出网健欲飞，新兔卧盘肥可
|
|
| 上一篇：晚凉登山亭 下一篇：夜听竹间雨声 |
|
|