| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
风雪横街不能出，闭户垂帷养衰疾。
黄昏卧听打窗声，聊挽清寒入诗律。
公孙布被久有味，子敬青毡暖无匹。
石鼎闲烹似爪茶，霜皱旋破如拳栗。
蹲鸱足火微点盐，罂粟熬汤旋添蜜。
龙蛇
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
风雪交加，横扫街巷，使我无法出门，只好闭门垂帘，静养衰弱的病体。
黄昏时躺在床榻上，听着雪花敲打窗棂的声音，姑且借此清冷寒意，化入诗中以排遣烦闷。
公孙弘盖过的粗布被子早已习以为常，有其独特的意味；王献之（子敬）的青毡虽旧却温暖无比，无可比拟。
用石鼎悠闲地烹煮形似鹰爪的粗茶，茶饼上的霜纹刚被掰开，如同拳头大小的栗子裂开一般...... 更多>>>
|
病告中遇风雪作长歌排闷， 陆游 ，宋代， 风雪横街不能出，闭户垂帷养衰疾。
黄昏卧听打窗声，聊挽清寒入诗律。
公孙布被久有味，子敬青毡暖无匹。
石鼎闲烹似爪茶，霜皱旋破如拳栗。
蹲鸱足火微点盐，罂粟熬汤旋添蜜。
龙蛇
|
|
| 上一篇：冬夜戏作 下一篇：燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗 |
|
|