| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
风声掠野来，澒洞如翻涛。
雨声集庭木，桐叶声最豪。
残暑一洗空，凛然念绨袍。
秋色已登场，欲忘终岁劳。
东舍捉鹅鸭，西舍烹豚羔。
篱落开寒花，房栊压小槽。
贫贱何所叹，乐岁成吾高。
却拾墙角檠，拂拭贺汝遭。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋夜狂风自旷野呼啸而至，气势浩大仿佛江海翻腾起巨浪。
雨点倾泻在庭院的树木上，梧桐叶承受雨打的声音最为响亮。
残存的暑气被这场风雨彻底扫除，寒意袭来，不禁想到该准备御寒的厚袍了。
秋天的景象已遍布田野，庄稼成熟在即，让人几乎忘却了一整年的辛劳。
东边人家忙着抓鹅赶鸭，西边人家正在宰猪烹羊。
篱笆边开放着耐寒的秋花...... 更多>>>
|
秋夜风雨暴至， 陆游 ，宋代， 风声掠野来，澒洞如翻涛。
雨声集庭木，桐叶声最豪。
残暑一洗空，凛然念绨袍。
秋色已登场，欲忘终岁劳。
东舍捉鹅鸭，西舍烹豚羔。
篱落开寒花，房栊压小槽。
贫贱何所叹，乐岁成吾高。
却拾墙角檠，拂拭贺汝遭。
|
|
| 上一篇：寓怀四首 下一篇：夜闻蟋蟀 |
|
|