城南上原陈翁以卖花为业得钱悉供酒资又不能独饮逢人辄强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
君不见会稽城南卖花翁，以花为粮如蜜蜂。朝卖一株紫，暮卖一枝红。
屋破见青天，盎中米常空。卖花得钱送酒家，取酒尽时还卖花。
春春花开岂有极，日日我醉终无涯。亦不知天子殿前宣白麻，亦不知相公门前筑堤沙。
客来与语不能答，但见醉发覆面垂髿髿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
你可曾见过那会稽城南的卖花老人？他把鲜花当作粮食，如同蜜蜂采蜜一般辛劳。早晨卖掉一株紫色的花，傍晚又卖掉一支红色的花。住的屋子破败不堪，抬头就能看见青天，米缸里却常常空空如也。卖花换来的钱全都送到酒家，酒喝完了就再去卖花换酒。春日里花开不绝，哪里有尽头？而我每日沉醉，也永无止境。我既不知道皇帝在宫殿前宣布任命诏...... 更多>>>
|
城南上原陈翁以卖花为业得钱悉供酒资又不能独饮逢人辄强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒， 陆游 ，宋代， 君不见会稽城南卖花翁，以花为粮如蜜蜂。朝卖一株紫，暮卖一枝红。
屋破见青天，盎中米常空。卖花得钱送酒家，取酒尽时还卖花。
春春花开岂有极，日日我醉终无涯。亦不知天子殿前宣白麻，亦不知相公门前筑堤沙。
客来与语不能答，但见醉发覆面垂髿髿。
|
|
| 上一篇：早自偏门入城晚出南堰门以归 下一篇：小葺村居 |
|
|