新黏竹隔作暖阁 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

新黏竹隔作暖阁

陆游 • 宋代
原文:
骨相元作臞儒酸,况复疾竖乘衰残。
鹁姑声急雨方作,乌桕叶丹天已寒。
封姨青女交作厄,竹君禇生却怜客。
小儿但喜夜炉红,老夫更爱晨窗白。
蜗牛负庐亦自容,是岂不足支穷冬。
已胜展钵三椽下,莫羡苴茆万户封。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我的骨相本就清瘦,注定是个贫寒的儒生,更何况疾病趁我年老体衰时频频侵袭。鹁鸪鸟叫声急促,大雨正倾盆而下;乌桕树叶已红,天色已然寒冷。风神封姨与霜神青女轮番作祟,带来严寒困厄,唯有竹子与书生相互怜惜、相伴为友。孩子们只欢喜夜晚炉火通红的温暖,而我却更爱清晨窗纸上透进的清冷晨光。蜗牛背着自己的壳也能安然自处,难道我......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
新黏竹隔作暖阁, 陆游 ,宋代, 骨相元作臞儒酸,况复疾竖乘衰残。
鹁姑声急雨方作,乌桕叶丹天已寒。
封姨青女交作厄,竹君禇生却怜客。
小儿但喜夜炉红,老夫更爱晨窗白。
蜗牛负庐亦自容,是岂不足支穷冬。
已胜展钵三椽下,莫羡苴茆万户封。
上一篇:月夜作         下一篇:夜观严光祠碑有感
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐