赠刘改之秀才 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

赠刘改之秀才

陆游 • 宋代
原文:
君居古荆州,醉胆天宇小。尚不拜庞公,况肯依刘表。
胸中九渊蛟龙蟠,笔底六月冰雹寒。有时大叫脱乌帻,不怕酒杯如海宽。
放翁七十病欲死,相逢尚能刮眼看。李广不生楚汉间,封侯万户宜其难。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 你住在古老的荆州之地,胸怀豪气,醉中胆魄可纳天地。连庞德公这样的隐士尚且不肯拜见,又怎肯依附刘表那样的庸主? 你胸中藏着深潭中的蛟龙,笔下文字如六月飞雹般冷峻有力。有时狂呼脱帽,豪饮不羁,全然不怕酒杯宽如大海。 我陆游年已七十,病体将衰,与你相逢却仍能振奋精神,刮目相看。若李广生不逢时,不能建功立业,那么你欲封万户侯,自......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
赠刘改之秀才, 陆游 ,宋代, 君居古荆州,醉胆天宇小。尚不拜庞公,况肯依刘表。
胸中九渊蛟龙蟠,笔底六月冰雹寒。有时大叫脱乌帻,不怕酒杯如海宽。
放翁七十病欲死,相逢尚能刮眼看。李广不生楚汉间,封侯万户宜其难。
上一篇:送佛照光老赴径山         下一篇:春游
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀