| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
官如枝头乾，不受雨露恩。
身如水上浮，泛泛宁有根。
刈茆以苫屋，缚柴以为门。
故人分禄米，邻父饷鱼飧。
前门吏徵租，后门质襦裈。
不敢谋岁月，且复支朝昏。
雨馀幽花拆，亦可侑清尊。
吾生信已乎，终老此山村。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我的官职如同枯枝上的残叶，再也得不到雨露的滋润。
我的身躯如同浮在水上的飘萍，漂泊不定，哪里有根基可言？
割取茅草来覆盖屋顶，捆起柴枝当作门户。
老朋友分给我一些俸禄买来的米粮，邻家老人送来鱼和饭食。
前门官吏前来催收租税，后门只好典当短衣和裤子。
不敢设想未来岁月如何，暂且勉强支撑着度过每一个清晨与黄昏。
雨后幽...... 更多>>>
|
困甚戏书， 陆游 ，宋代， 官如枝头乾，不受雨露恩。
身如水上浮，泛泛宁有根。
刈茆以苫屋，缚柴以为门。
故人分禄米，邻父饷鱼飧。
前门吏徵租，后门质襦裈。
不敢谋岁月，且复支朝昏。
雨馀幽花拆，亦可侑清尊。
吾生信已乎，终老此山村。
|
|
| 上一篇：喜雨 下一篇：赠径山铦书记 |
|
|