仆顷在征西大幕登高望关辅乐之每冀王师拓定得卜居焉暇日记此意以示子孙 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
八月残暑退，秋声满庭树。
岂无四方志，衰病迫霜露。
辽东黄头奴，稔恶天震怒。
南北会当一，老我悲不遇。
子孙勉西迁，俗厚吾所慕。
约己收孤嫠，教子立门户。
黍稌暗阡陌，鹑雉足匕箸。
永为河渭民，勿惮关山路。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我不久前在征西大幕府中，登高远望关中与辅郡，心生喜悦，每每盼望官军能够开拓疆土、平定天下，使我得以在那里安居。闲暇时记录下这番心意，用以告知子孙后代：
八月里残存的暑气渐渐退去，庭院中到处回荡着秋天的声音。我怎会没有周游四方、建功立业的志向？只是衰老多病，被秋霜寒露所逼迫。辽东那些黄头奴（指金人），长期作恶，连上天都为之...... 更多>>>
|
仆顷在征西大幕登高望关辅乐之每冀王师拓定得卜居焉暇日记此意以示子孙， 陆游 ，宋代， 八月残暑退，秋声满庭树。
岂无四方志，衰病迫霜露。
辽东黄头奴，稔恶天震怒。
南北会当一，老我悲不遇。
子孙勉西迁，俗厚吾所慕。
约己收孤嫠，教子立门户。
黍稌暗阡陌，鹑雉足匕箸。
永为河渭民，勿惮关山路。
|
|
| 上一篇：读陶诗 下一篇：赠苏赵叟兄弟 |
|
|