| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
古今共有死，长短无百年。
方其欲瞑时，如困得熟眠。
世以生时心，妄度死者情。
疑其不忍去，一笑可绝缨。
区区计生死，不如持一觞。
一觞浇不平，万事俱可忘。
待酒忘万事，犹是役于酒。
醉醒不到处，夭魔自奔走。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
古往今来，人都难免一死，无论寿命长短，都活不过百年。
当人临终闭目之时，就如同困极之后终于进入熟睡一般安详。
世人常以活着时的心思，妄自揣测死者的情感，
以为亡者对尘世有所留恋、不忍离去，这种想法实在可笑，一笑之间便可断绝冠缨。
人们斤斤计较生死之事，还不如端起一杯酒来畅饮。
一杯酒下肚，可浇平心中不平之气，万事皆可忘却...... 更多>>>
|
对酒， 陆游 ，宋代， 古今共有死，长短无百年。
方其欲瞑时，如困得熟眠。
世以生时心，妄度死者情。
疑其不忍去，一笑可绝缨。
区区计生死，不如持一觞。
一觞浇不平，万事俱可忘。
待酒忘万事，犹是役于酒。
醉醒不到处，夭魔自奔走。
|
|
| 上一篇：放歌行 下一篇：物有可嘆者因戏作数语以识之 |
|
|