| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
墟落敛暮烟，林梢偃新月。
河桥灯渐闹，柳岸船犹发。
薄酒吹欲无，伫立搔短发。
谁知七十翁，岁晚念裘褐。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
村落里暮色的炊烟渐渐收敛，林梢间斜挂着初升的新月。
河桥边的灯火渐次明亮热闹起来，柳岸边仍有船只在出发远行。
薄酒饮尽，几乎已无醉意，我久久站立，不觉搔着短发。
谁能想到一个年已七十的老翁，在岁末寒冬时还惦念着御寒的皮衣。
注释
1、 东城：地名，或泛指某地东郊之城，具体所指尚无确考，可能为诗人暂居之地。
2、 墟落：村落，村...... 更多>>>
|
东城， 陆游 ，宋代， 墟落敛暮烟，林梢偃新月。
河桥灯渐闹，柳岸船犹发。
薄酒吹欲无，伫立搔短发。
谁知七十翁，岁晚念裘褐。
|
|
| 上一篇：石洞饷酒 下一篇：癸丑十一月下旬温燠如春晦日忽大风作雪 |
|
|