| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
平生闻说西江水，百丈奫沦深见底。
渔舟来去白鸥飞，上有纶巾隐君子。
作诗自许辈陶谢，啸傲烟云弄清泚。
纷纷声利满人间，耳本不闻安用洗。
李公过江号高流，逸气凛凛横清秋。
沙边一笑偶邂逅，扫石荫松相献酬。
浩歌声断七十载，尚寄万壑风飕飗。
放翁老惫狂未歇，买船欲作西江游。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我平生就常听人说起西江的水，波涛百丈，深邃回旋，清澈见底。
渔船上往来穿梭，白鸥自在飞翔，岸边有一位头戴纶巾的隐士安闲隐居。
他写诗自比陶渊明、谢灵运之辈，长啸傲世，徜徉于烟霞云水之间，玩赏着清冽的溪流。
世间纷纷扰扰都是名利之事，我的耳朵本就不去听闻，又何须刻意去“洗耳”清洁？
当年李公过江被称为高雅之士，气度超然，如清...... 更多>>>
|
寄题连江陈氏拂石轩， 陆游 ，宋代， 平生闻说西江水，百丈奫沦深见底。
渔舟来去白鸥飞，上有纶巾隐君子。
作诗自许辈陶谢，啸傲烟云弄清泚。
纷纷声利满人间，耳本不闻安用洗。
李公过江号高流，逸气凛凛横清秋。
沙边一笑偶邂逅，扫石荫松相献酬。
浩歌声断七十载，尚寄万壑风飕飗。
放翁老惫狂未歇，买船欲作西江游。
|
|
| 上一篇：题郭太尉金州第中至喜堂 下一篇：古梅 |
|
|