| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
湖桥东西斜月明，高城漏鼓传三更。
钓船夜过掠沙际，蒲苇萧萧姑恶声。
湖桥南北烟雨昏，两岸人家早闭门。
不知姑恶何所恨，时时一声能断魂。
天地大矣汝至微，沧波本自无危机。
秋菰有米亦可饱，哀哀如此将安归。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
夜深人静，湖桥东西横卧，斜月映照；高高的城墙下，更鼓声传来，已是三更时分。一叶钓船在沙洲边悄然掠过，耳边响起蒲苇丛中凄厉的“姑恶”鸟鸣。湖桥南北烟雨迷蒙，两岸人家早已早早闭门歇息。不知这“姑恶”鸟究竟怀着怎样的怨恨，为何每一声啼叫都如此哀婉动人，令人心碎断肠。天地如此广阔，你却如此渺小卑微，本应安于沧波之间，毫无灾祸...... 更多>>>
|
夜闻姑恶， 陆游 ，宋代， 湖桥东西斜月明，高城漏鼓传三更。
钓船夜过掠沙际，蒲苇萧萧姑恶声。
湖桥南北烟雨昏，两岸人家早闭门。
不知姑恶何所恨，时时一声能断魂。
天地大矣汝至微，沧波本自无危机。
秋菰有米亦可饱，哀哀如此将安归。
|
|
| 上一篇：村舍杂书十二首 下一篇：久雨路断朋旧有相过者皆不能进 |
|
|