昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首醉僧 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
残雪覆枯颅，手扶短楖栗。送酒无苏州，一醉未易得。
青旗猎猎秋风吹，长瓶一吸亦足奇。但办道傍常醉倒，不须解作藏真草。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
残雪覆盖着干枯的头颅，手中拄着短小的禅杖。
没有苏州那样的人送来美酒，想要痛饮一醉也难以实现。
青色酒旗在秋风中猎猎飘扬，若能手持长瓶畅饮一口也已十分奇妙。
只愿在道旁常常醉倒便足矣，哪里还须懂得写出怀素那样的狂草。
注释
1、 醉僧：饮酒至醉的僧人，此处为陆游所赋《醉僧》诗中的主角，象征超脱尘世、放浪形骸的精神...... 更多>>>
|
昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首醉僧， 陆游 ，宋代， 残雪覆枯颅，手扶短楖栗。送酒无苏州，一醉未易得。
青旗猎猎秋风吹，长瓶一吸亦足奇。但办道傍常醉倒，不须解作藏真草。
|
|
| 上一篇：昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首醉僧 下一篇：长歌行 |
|
|