九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
仲秋谷方登，螟生忽告饥。
艰难冀一饱，俯仰事已非。
贷粮助耕耘，客主更相依。
一旦忽如此，欲语涕屡挥。
共敛螟之馀，存者牛毛稀。
吾儿废书出，辛苦幸庶几。
夜半闻具舟，怜汝露湿衣。
既夕不能食，念汝戴星归。
手持一杯酒，老意不可违。
秫瘦酒味薄，食少鸡不肥。
颇闻吴中熟，多稼彻王畿。
亦欲就饱处，无羽能奋飞。
官富哀我民，榜笞方甚威。
渠亦岂得已，抚事增歔欷。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
仲秋时节谷物刚刚收获，螟虫却突然滋生，宣告饥荒来临。
百姓艰难地指望这一季收成能勉强一饱，可转眼间生活已大不如前。
当初我曾借贷粮食助人耕种，主客之间彼此依靠共度难关。
可一旦灾祸突至，连这点微薄的收成也难保，欲诉说此情，不禁泪流满面。
大家合力收拢被虫害残余的谷物，留存下来的如牛毛般稀少。
我的儿子们放下书本出门...... 更多>>>
|
九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗， 陆游 ，宋代， 仲秋谷方登，螟生忽告饥。
艰难冀一饱，俯仰事已非。
贷粮助耕耘，客主更相依。
一旦忽如此，欲语涕屡挥。
共敛螟之馀，存者牛毛稀。
吾儿废书出，辛苦幸庶几。
夜半闻具舟，怜汝露湿衣。
既夕不能食，念汝戴星归。
手持一杯酒，老意不可违。
秫瘦酒味薄，食少鸡不肥。
颇闻吴中熟，多稼彻王畿。
亦欲就饱处，无羽能奋飞。
官富哀我民，榜笞方甚威。
渠亦岂得已，抚事增歔欷。
|
|
| 上一篇：无酒嘆 下一篇：秋怀十首末章稍自振起亦古义也 |
|
|