| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
宣城绣瓜有奇香,偶得并蒂置枕傍。
六根互用亦何常,我以鼻嗅代舌尝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
宣城出产的木瓜香气浓郁,偶然得到一对并生的果实,便放在枕边相伴。
人的六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)相互作用本就无定法,我干脆用鼻子闻香来代替舌头品尝。
注释
1、 或遗:有人赠送。“或”,有的人;“遗”(wèi),赠予。
2、 木瓜:此处指宣城所产的一种芳香瓜果,非现代植物学意义上的木瓜,可能为一种甜瓜或香瓜。
3、 双实:两个果实...... 更多>>>
|
或遗木瓜有双实者香甚戏作, 陆游 ,宋代, 宣城绣瓜有奇香,偶得并蒂置枕傍。
六根互用亦何常,我以鼻嗅代舌尝。
|
|
| 上一篇:夜寒燃火有感 下一篇:读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 |
|
|