| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
岁尽霜雪稠，相望僵万木。
天岂私梅花，独畀此芬馥。
高标我自有，何憾老空谷。
人言和羹实，晚或参鼎餗。
哀哉世论卑，污我尘外躅。
谁能湔祓之，写真配修竹。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年终时节霜雪浓重，万物凋零，万木僵立，一片萧瑟。
上天难道是偏爱梅花，独独赐予它在这严寒中散发芬芳？
高洁的品格本是我自身所有，又何必遗憾老于这空寂的山谷？
世人说梅花终将被采去作调味之用，或许晚年还能参与国家大政。
可悲啊，世俗的议论如此卑下，玷污了我超然尘外的志趣。
谁能为我洗清这些污浊，让我与修长青竹并列画中，留下清...... 更多>>>
|
岁暮杂感四首， 陆游 ，宋代， 岁尽霜雪稠，相望僵万木。
天岂私梅花，独畀此芬馥。
高标我自有，何憾老空谷。
人言和羹实，晚或参鼎餗。
哀哉世论卑，污我尘外躅。
谁能湔祓之，写真配修竹。
|
|
| 上一篇：岁暮杂感四首 下一篇：岁暮杂感四首 |
|
|