| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
古者封禅岁，乾封辄枯旱。
不言绝民食，徒欲晒日观。
我今作小山，才及仞有半。
下潴数斗水，草木稍葱茜。
蕞尔何足言，造物亦幽赞。
冥冥一月雨，阴翳迷昏旦。
芳草争抽萌，珍木亦擢干。
龟鱼出复没，鸟雀聚仍散。
彼天初何私，遗我耳目玩。
遂令闾巷间，日厌鹁鸪唤。
淖深樵苏绝，有米不能爨。
为小乃害大，未可以理断。
忧惧塞胸中，当食屡兴叹。
培塿固易平，荷锸愧吾懦。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
古代帝王举行封禅大典的年份，往往在乾封时节遭遇干旱。他们并不顾及百姓生计断绝，只想着让日观峰上的云雾散去、阳光普照。如今我建造一座小假山，高度尚不足一丈（仞有半），下面蓄积了几斗水，草木已渐渐茂盛青翠。如此微小的工程，实在不值一提，但大自然似乎也暗中相助。然而接下来整整一个月阴雨连绵，天地昏暗，晨昏难辨。尽管如此，芳...... 更多>>>
|
老学庵北作假山既成即雨弥月不止， 陆游 ，宋代， 古者封禅岁，乾封辄枯旱。
不言绝民食，徒欲晒日观。
我今作小山，才及仞有半。
下潴数斗水，草木稍葱茜。
蕞尔何足言，造物亦幽赞。
冥冥一月雨，阴翳迷昏旦。
芳草争抽萌，珍木亦擢干。
龟鱼出复没，鸟雀聚仍散。
彼天初何私，遗我耳目玩。
遂令闾巷间，日厌鹁鸪唤。
淖深樵苏绝，有米不能爨。
为小乃害大，未可以理断。
忧惧塞胸中，当食屡兴叹。
培塿固易平，荷锸愧吾懦。
|
|
| 上一篇：赠洞微山人 下一篇：过邻家 |
|
|